| תקציר |
|
סרט מסע מצויר בנבכי הזיכרון של הבמאי והתסריטאי ארי פולמן, בניסיון לפענח חתיכת זיכרון חסרה משלושת ימי הטבח בסברה ושתילה, ספטמבר 1982. מה שמתחיל בעשרים ושישה כלבים משוגעים שרצים בהתקף זעם ברחוב רוטשי... להמשך סרט מסע מצויר בנבכי הזיכרון של הבמאי והתסריטאי ארי פולמן, בניסיון לפענח חתיכת זיכרון חסרה משלושת ימי הטבח בסברה ושתילה, ספטמבר 1982. מה שמתחיל בעשרים ושישה כלבים משוגעים שרצים בהתקף זעם ברחוב רוטשילד בתל אביב, נמשך במפגשים חטופים עם חברי ילדות בהולנד המושלגת, תופס תפנית פסיכדלית במועדונים של חיפה מתחילת שנות השמונים, והולך ומתביית בביירות הסוריאליסטית של ימי המלחמה. הזיכרון האנושי מתעתע, ורק ציורים חופשיים בשילוב עם אנימציה היסטרית יכולים, אולי, לשים יד מכוונת על אותם ימים חסרים מהעבר הרחוק.
| |
| שם אחר/לועזי |
|
Waltz with Bashir | |
| משחק |
|
ארי פולמן, קריין
|
אורי סיוון, מרואיין
|
רוני דייג, מרואיין
|
שמואל פרנקל, מרואיין
|
זהבה סולומון, מרואיינת
|
רון בן ישי, מרואיין
|
דרור חרזי, מרואיין
|
מיקי לאון, דיבוב בועז ריין-בוסקילה
|
יחזקאל לזרוב, דיבוב כרמי כנען
|
מיכאל קינסברונר, קולות נוספים
|
עודד רינגל, קולות נוספים
|
אסף פיין, קולות נוספים
|
רומן פאול, קולות נוספים
|
דיאנקה שפלר, קולות נוספים
|
מג'די מואסי, קולות נוספים
|
בכר מאסוה, קולות נוספים
|
מוחמד אבו חוסיין, קולות נוספים
|
חמודי עתמאנה, קולות נוספים
|
עותמאן גנאיים, קולות נוספים
|
גיא דוד, קולות נוספים
|
ברק דרורי, קולות נוספים
|
ספי גייגו, קולות נוספים
|
| |
| בימוי |
|
ארי פולמן | |
| ע.בימוי |
|
מיכאל קינסברונר | |
| תפקידים נוספים - בימוי |
|
| |
| תסריט |
|
ארי פולמן | |
| תחקיר |
|
מיטל צביאלי, ליאור פרידמן | |
| הפקה |
|
סרז' לאלו, יעל נחליאלי, ג'רארד מייקסנר, רומן פאול | |
| חברת הפקה |
|
ברידג'יט פולמן כנופיית סרטים, ערוץ 8 - HOT, les films d'ici | |
| גופים תומכים |
|
הקרן החדשה לקולנוע וטלוויזיה, Medienboard Berlin-Brandenburg (גרמניה), קרן הקולנוע הישראלי | |
| הפקה בפועל |
|
ורונה מאייר | |
| תיאום הפקה |
|
אדה רייזר | |
| ניהול הפקה |
|
דייוויד ברדה | |
| תפקידים נוספים - צילום |
|
| |
| עריכה |
|
נילי פלר | |
| מוזיקה |
|
מקס ריכטר | |
| מוזיקה - תפקידים נוספים |
|
| |
| עיצוב פסקול |
|
אביב אלדמע | |
| אולפני עריכת סאונד |
|
The Post Republic (גרמניה), אולפני DB | |
| מיקס |
|
לארס גינזל | |
| עריכת אפקטים |
|
נועימי האמפל | |
| תפקידים נוספים -עיצוב פסקול |
|
| |
| הקלטת קול |
|
מאיר אלפסי, עודד רינגל | |
| בום |
|
עודד רינגל | |
| עיצוב אומנותי |
|
דוד פולונסקי | |
| ע. עיצוב אומנותי |
|
מיכאל פאוסט, אסף חנוכה, תומר חנוכה, יערה בוכמן, יוני שלמון | |
| עיצוב גראפי/כותרות |
|
קארין פולמן | |
| תפקידים נוספים - אפקטים ופעלולים |
|
| |
| מעבדות |
|
cinepostproduction gmbh | |
| הפצה |
|
The Match Factory | |
| תפקידים נוספים - קרדיטים מיוחדים |
|
טל גדון, אנימטור ראשי
|
גלי אדלבאום, אנימטורית ראשית
|
נטע הולצר, אנימטורית
|
אסנת ולד, אנימטורית ואנימציית תלת מימד
|
ספי גייגו, אנימטור
|
אורית שמעון, אנימטורית
|
זהר שחר, אנימטור
|
לילך שריד, אנימטורית
|
ברק דרורי, אנימטור
|
אדווה מרקוביץ', אנימטורית נוספת
|
מיכה קרדו, אנימטור נוסף
|
מאיר פריד, כוריאוגרפיית ואלס
|
| |
| גופי שידור/חברות שותפות |
|
| |
| פרסים/פסטיבלים חו"ל |
|
פסטיבל קאן 2008 (התחרות הרשמית) |
פרסי האוסקר של האקדמיה הישראלית לקולנוע 2008 (מועמד לפרס הסרט הזר) |
פרסי גלובוס הזהב 2008 (זוכה פרס הסרט הזר) |
פרסי הבאפט"א 2009, אנגליה (מועמד לפרס הסרט הזר ולפרס סרט האנימציה) |
פרסי האנני 2009 (מועמד ל-4 פרסים: הסרט; הבמאי - ארי פולמן; התסריט - ארי פולמן; המוזיקה המקורית - מקס ריכטר) |
פרסי הסזאר 2009, צרפת (זוכה פרס הסרט הזר הטוב ביותר) |
פרסי האקדמיה האירופאית 2008 (זוכה פרס המוזיקה המקורית - מקס ריכטר ומועמד ל-3 פרסים נוספים: הסרט; הבמאי - ארי פולמן; התסריט - ארי פולמן) |
| |
| פרסים/פסטיבלים ישראל |
|
פרסי אופיר 2008 (זוכה 6 פרסים: הסרט; הבימוי - ארי פולמן; התסריט - ארי פולמן; העריכה - נילי פלר; העיצוב האמנותי - דוד פולונסקי; עיצוב הפסקול - אביב אלדמע) |
פרסי אופיר 2008 (מועמד לפרס נוסף: צילום - יוני גודמן) |
| |
| מספר צופים בישראל |
|
130,000 | |
| תקציב |
|
6,950,000 ש"ח | |
| קישורים |
|
ויקיפדיה IMDB
| |
| מאמרים וביקורות |
|
ראיון עם יוני גודמן על בימוי האנימציה לסרט מאת נירית אנדרמן, הארץ, 12/06/2008 |
כתבה על צוות הפקת הסרט מאת נירית אנדרמן, הארץ, 13/02/2009 |
ביקורת מאת אורי קליין, הארץ, 16/05/2008 |
ביקורת מאת מאיר שניצר, מעריב, 13/06/2008 |
ביקורת מאת שמוליק דובדבני, ווינט, 12/06/2008 |
ביקורת מאת יאיר רוה, סינמסקופ, 12/06/2008 |
ביקורת מאת אילן אבישר, תכלת, 2009 |
ביקורת מאת יצחק לאור (על הסרט והספר), הארץ, 27/02/2009 |
מאמר על הסרט מאת אוהד לנדסמן, תקריב, 11/2010 |
ביקורת מאת רוג'ר איברט (אנגלית), rogerebert.com |
ביקורת מאת ליסה שוורצבאום (אנגלית), אנטרטיינמנט וויקלי, 26/12/2008 |
| |