| תקציר |
|
סיפור אהבה בין עודה צעירה ערבייה ואלכס עולה חדש מרוסיה, מתפתח בוואדי ניסנאס בחיפה. התנגדות משפחתה של עודה והמצב הפוליטי בישראל לא עומדים מול אהבתם. האם הקשר הבלתי אפשרי הזה ישרוד?
... להמשךסיפור אהבה בין עודה צעירה ערבייה ואלכס עולה חדש מרוסיה, מתפתח בוואדי ניסנאס בחיפה. התנגדות משפחתה של עודה והמצב הפוליטי בישראל לא עומדים מול אהבתם. האם הקשר הבלתי אפשרי הזה ישרוד?
| |
| שם אחר/לועזי |
|
Trumpet in the Wadi | |
| מבוסס על |
|
ספר מאת סמי מיכאל | |
| משחק |
|
חאולה חאג'-דיבסי, הודה
|
אלכסנדר סנדרוביץ, אלכס
|
ראידה אדון, מרי
|
סלווה נקארה, אמא [תחת השם סלווה חדאד]
|
עימאד ג'ברין, ווחיד
|
יצחק (בבי) נאמן, סבא
|
פירה קנטור, אמא של אלכס
|
אדיב ג'השאן, אבו נחלא
|
אליאס עבוד, זוהיר
|
דנה פרנס, שירלי
|
ג'וליה מסלאווי, ג'מילה
|
מוני בן גיגי, קובי
|
ולדימיר פורטנוב, אבא של אלכס
|
לואיז אשר, אמא של ווחיד
|
רונית סילבר, אשה במשרד
|
מרק אברמוב, אח של ווחיד
|
אפרים יהושוע, אבא של ווחיד
|
| |
| בימוי |
|
לינה צ'פלין, סלבה צ'פלין | |
| ע.בימוי |
|
שרון גולן, סעדאללה נח'לה | |
| תסריט |
|
עמית ליאור | |
| ניהול תסריט |
|
מיקי לוי | |
| הפקה |
|
ריקי שלח | |
| ע.הפקה |
|
מירית יוסיפוב, שי כרמי, דנה קאשני | |
| חברת הפקה |
|
ריקי שלח הפקות בע"מ | |
| גופים תומכים |
|
קרן הקולנוע הישראלי | |
| הפקה בפועל |
|
שמי שיינפלד | |
| ניהול הפקה |
|
מיכל וינטרוב | |
| ניהול מחנה |
|
אסף ויספלנר | |
| צילום |
|
איציק פורטל | |
| ע.צילום |
|
גבי מואטי, יוחאי עצמון, יובל זקס | |
| סטילס |
|
ניקול דה קסטרו | |
| עריכה |
|
ברכה זיסמן | |
| עריכת און ליין |
|
אבירן אלדמע | |
| מוזיקה |
|
אביתר בנאי | |
| מוזיקה - תפקידים נוספים |
|
| |
| עריכת סאונד |
|
יואב שריג, גיא לנדאו | |
| מיקס |
|
יואב שריג, גיא לנדאו | |
| ליהוק |
|
יעל אביב | |
| תאורה |
|
אבי דסברג | ע.תאורה: סלבי קנוביץ, רועי שמאי | |
| גריפ |
|
יעקב מזרחי | הקלטת קול: דוד יוסף | |
| בום |
|
חיים מאיר | |
| עיצוב אומנותי |
|
פיטר גוס | |
| ע. עיצוב אומנותי |
|
יאיר גרינברג, אלי כהן (2) | |
| עיצוב גראפי/כותרות |
|
אוסנת בני, סאלח אבו עדישא | |
| פרופס/אביזרים |
|
רוני קינג | |
| עיצוב תלבושות |
|
דני בר שי | |
| ע. עיצוב תלבושות |
|
שרון שובע | |
| איפור |
|
דורית כהן, לילך מן | |
| תפקידים נוספים - אפקטים ופעלולים |
|
| |
| הפקת פוסט |
|
מיכל וינטרוב | |
| ציוד |
|
סאן וידאו, FTS | |
| כתוביות תרגום |
|
מיטל בציא, אביטל מדינה | |
| תפקידים נוספים - מאחורי הקלעים |
|
| |
| תפקידים נוספים - השלמות |
|
| |
| גופי שידור/חברות שותפות |
|
| |
| פרסים/פסטיבלים חו"ל |
|
פסטיבל ז'נבה 2002 (זוכה פרס השחקן הראשי - אלכסנדר סנדרוביץ') |
פסטיבל לודרדייל 2002 (זוכה 3 פרסי חבר השופטים: השחקן הראשי - אלכסנדר סנדרוביץ; השחקנית הראשית - חאוולה חאג'-דבסי; שחקנית המשנה - ראידה אדון) |
| |
| פרסים/פסטיבלים ישראל |
|
פרסי אופיר 2001 (זוכה פרס הדרמה הטלוויזיונית) |
פסטיבל חיפה 2001 (זוכה פרס הסרט) |
| |
| מספר צופים בישראל |
|
26,000 | |
| תקציב |
|
450,000 דולר | |
| קישורים |
|
ויקיפדיה IMDB
| |
| מאמרים וביקורות |
|
| |