| | תקציר |
|
לני (יערה פלציג) בת ה21 מתגוררת בבית ילדותה במושב ומטפלת באביה החולה. לילה אחד מתדפקת על הדלת, אחותה הגדולה מירה (יובל שרף), שהתנתקה מהמשפחה לפני שנים רבות. המפגש המחודש בין האחיות מאלץ אותן להתמוד... להמשך לני (יערה פלציג) בת ה21 מתגוררת בבית ילדותה במושב ומטפלת באביה החולה. לילה אחד מתדפקת על הדלת, אחותה הגדולה מירה (יובל שרף), שהתנתקה מהמשפחה לפני שנים רבות. המפגש המחודש בין האחיות מאלץ אותן להתמודד עם פצעי העבר ולהירפא מהם.
תאריך הפצה בישראל: 9 בספטמבר 2015
| |
| | שם אחר/לועזי |
|
Moon in the 12th House | |
| | משחק |
|
| יערה פלציג, לני
|
יובל שרף, מירה [תחת השם יובל שרף שבן]
|
| גפן ברקאי, בן
|
גל תורן, דורון
|
| אברהם הורוביץ, דוד
|
שני דובינצ'יק, מירה הצעירה
|
| תמר בן שמואל, לני הצעירה
|
מאור שוויצר, גור
|
| יובל שגב, ארנון
|
סופי אוסטריצקי, אחות בבית חולים
|
| שיר קליפר, חברה בפאב
|
שי כנות, שוטר
|
| מרקו כרמל, שוטר
|
תמר קרוון, אמא של בן
|
| אלי כהן, קרלו
|
קיאן פרנקפורט, גילי דבש
|
| טל מרציאנו, ינאי
|
מאיה לידור, דומה ללני
|
| מאי ארווס, חברה בפאב
|
שיר לוינסון, חברה בפאב
|
| ליתן וייסברג, חברה בפאב
|
אלי מועלם, ערס במועדון
|
| גיל כהן, ערס במועדון
|
דניאל קרמר, ילד בתחנת רכבת
|
| |
| | בימוי |
|
דורית חכים | |
| | ע.בימוי |
|
מלינה קרפוביץ', עדית יבנין, רועי אהרוני | |
| | תפקידים נוספים - בימוי |
|
| |
| | תסריט |
|
דורית חכים | |
| | ניהול תסריט |
|
מוריה מתתיהו | |
| | תפקידים נוספים - תסריט |
|
| |
| | הפקה |
|
דוד מנדיל | |
| | ע.הפקה |
|
ירון אשכנזי, תומר ליפינסקי, יותם אפלבאום, מקסים דהן, אור בן זריהן, עידו דותן, אייל ירושלמי, מעין מגדל, תמיר מנובלה | |
| | חברת הפקה |
|
מובי פלוס | |
| | הפקה בפועל |
|
יונתן אלספל | |
| | תיאום הפקה |
|
גל פילו | |
| | ניהול הפקה |
|
עומר שדות | |
| | ניהול אתרי צילום |
|
עודד גרציאני | |
| | תפקידים נוספים - הפקה |
|
| |
| | צילום |
|
עמית יסעור | |
| | ע.צילום |
|
מרסלו זילברפדן, ציון בבילה, דני שוורצמן | |
| | סטילס |
|
רן מנדלסון | |
| | מייקינג אוף |
|
עדי בר יוסף | |
| | תפקידים נוספים - צילום |
|
| |
| | עריכה |
|
טלי הלטר שנקר | |
| | ע.עריכה |
|
אמיר סיבליה | |
| | עריכת און ליין |
|
אורי אלון | |
| | תפקידים נוספים - עריכה |
|
| |
| | מוזיקה |
|
ישי אדר | |
| | מוזיקה - תפקידים נוספים |
|
| |
| | עיצוב פסקול |
|
רונן נגל | |
| | אולפני עריכת סאונד |
|
Sound Around, Markoni studio (סרביה), Margutta Digital internatuonal (Rome) | |
| | מיקס |
|
רונן נגל, פרנצ'סקו טומינלו (איטליה) | |
| | עריכת אפקטים |
|
נתי טאוב, מיכל גדעון | |
| | תפקידים נוספים -עיצוב פסקול |
|
| |
| | ליהוק |
|
גלית אשכול | |
| | תפקידים נוספים - ליהוק |
|
| |
| | תאורה |
|
ניר רחמין | ע.תאורה: מתן גפן, ניקולס קיטאיגורוצקי, יוני אבנס, עידו פרקש, סזר בירגר | |
| | גריפ |
|
אייל טיאנו | ע.גריפ: דניס ניקולייב | |
| | תפקידים נוספים - גריפ |
|
| |
| | הקלטת קול |
|
דוד ליס | |
| | בום |
|
רם ברוסרד | |
| | תפקידים נוספים - הקלטת קול |
|
| |
| | עיצוב אומנותי |
|
מיגל מרקין | |
| | ע. עיצוב אומנותי |
|
סלים שחאדה, שחר קסטון | |
| | עיצוב גראפי/כותרות |
|
נאיט אדאר | |
| | פרופס/אביזרים |
|
יוסף דהרי, חיים יחזקאל, דן קל, עיסאם עראפה, שני קרודו | |
| | תפקידים נוספים - עיצוב אומנותי |
|
| |
| | ע.פרופס/אביזרים |
|
אמיר יחזקאל | |
| | עיצוב תלבושות |
|
לי אלמביק | |
| | ע. עיצוב תלבושות |
|
נעמי בר אור, מיכל כהן | |
| | איפור |
|
ורד מבורך | |
| | ע. איפור |
|
קרן בן שמחון | |
| | תפקידים נוספים - איפור |
|
| |
| | אפקטים מיוחדים |
|
נועה רושובסקי | |
| | הפקת פוסט |
|
לי שירה | |
| | עיצוב צבע/גריידינג |
|
עידו קרילה | |
| | ציוד |
|
מובי מובייל | |
| | כתוביות תרגום |
|
אורי סוכרי, יעל בורשטיין | |
| | הפצה |
|
סרטי יונייטד קינג | |
| | תפקידים נוספים - השלמות |
|
| |
| | תפקידים נוספים - קרדיטים מיוחדים |
|
| |
| | פרסים/פסטיבלים חו"ל |
|
| פסטיבל SIFF סיאטל 2016, ארצות הברית (זוכה ציון לשבח) |
| פסטיבל ווארשה 2016, פולין |
| פסטיבל סחאלין 2016, רוסיה |
| פסטיבל גרינוויץ' 2016, ארצות הברית |
| |
| | פרסים/פסטיבלים ישראל |
|
| פרסי אופיר 2015 (מועמד ל-6 פרסים: שחקנית משנה - יובל שרף, שחקן משנה - גל תורן, צילום - עמית יסעור, תלבושות - לי אלמביק, מוזיקה - ישי אדר, איפור - ורד מבורך) |
| פסטיבל הקולנוע ירושלים 2016 |
| |
| | מספר צופים בישראל |
|
11,605 | |
| | אתר הסרט |
|
| |
| | קישורים |
|
IMDB
| |
| | מאמרים וביקורות |
|
| ראיון עם דורית חכים מאת נירית אנדרמן, גלריה-הארץ, 1/9/2016 |
| ביקורת מאת אורי קליין, גלריה-הארץ, 13/7/2016 |
| ביקורת מאת שמוליק דובדבני, 4/9/2016, ynet |
| ביקורת מאת מאיר שניצר, מעריב, 6/9/2016 |
| ביקורת מאת יעל שוב, טיים אאוט, 1/9/2016 |
| ביקורת מאת איתן ווייץ, קולנוע בראש צלול, 14/7/2016 |
| |
