צילום סטילס: פטרישיה פריבנז (לוקסמבורג)


תל אביב על האשבמאי: סאמח זועבי2018 / 95 דקות / ערבית, עברית ואנגלית; צבע, 1:1.85, HD, דולבי דיגיטל

  תקציר

סלאם הוא עוזר הפקה בצילומי אופרת סבון ברמאללה. שקר קטן שסלאם מספר לאסי, קצין בצה"ל, מוביל לקידומו הפתאומי לתפקיד תסריטאי מן השורה. אבל יש לו רק בעיה אחת – הוא לא יודע לכתוב. כדי שלא יפטר... להמשך

 
  שם אחר/לועזי Tel Aviv on Fire 
  משחק
קאיס נאשף, סלאם עבאס לובנה אזבל, תאלה
יניב ביטון, אסי נאדים סוואלחה, בסאם
יוסף סוויד, יהודה מאיסה עבד אלהדי, מרים
סלים דאו, עטה עמר חלחל, נביל
אשרף פרח, מרוואן לטיסיה איידו, מאיסה שאהין
מחמוד שוהאדה, אבא של מרים תוראיה יוניס, אמא של מרים
עמר אוקלה, שושבין וואפה אבו זריפה, נבילה
אולה טברי, שרה שיפי אלוני, אשתו של אסי
לבנה פינקלשטיין, החותנת של אסי יפה לוי, הדודה של אסי
אלכסנדר הורנבק (לוקסמבורג), החייל דוד משה קיאלי טובול, החייל יוסף
סאלח חליל, בעל המסעדה סהר דמוני, חברה של מרים
נוראן זועבי, חברה של מרים יזאן דובאל (לוקסמבורג), חבר של מרוואן
סאמח סאז זקות, בחור בחומוסייה מוחמד אבו גאנם, בחור בחומוסייה
סובחי הוסרי, הולך רגל עלאא דראוושה, חוטף א'
מוחמד איברהים זועבי, חוטף ב' עלמה חמו, חיילת
 
  בימוי סאמח זועבי 
  ע.בימוי לורנס רקסטר-בייקר (צרפת), ז'סטין תומא (צרפת), רים ג'ובראן, מריוס לפבר (בלגיה), מוחמד חליל, רוז'ה חליף 
  תפקידים נוספים - בימוי
מוחמד חליל, עוזר אישי לבמאי
 
  תסריט דן קליינמן, סאמח זועבי 
  ניהול תסריט לינדה מאמוסה (בלגיה), איתמר לידר שירי 
  הפקה אמיר הראל, מילנה פוילו (צרפת), ז'יל סאקוטו (צרפת), פטריק קינה (צרפת), אליס בלוך (צרפת), איילת קייט, ז'אני תילטז'ה (לוקסמבלורג), קלוד וורינגו (לוקסמבורג), ארלט זילברברג (צרפת), פיליפ לוז'י (בלגיה) 
  ע.הפקה רמי יונס, עימאד חוסרי, דנאל נאסר, מוופאק נאפאא, מובי קבלאווי 
  חברת הפקה למה הפקות, Samsa FIlm (לוקסמבורג), TS Productions (צרפת), Artemis (צרפת), Artebis (בלגיה) 
  תיאום הפקה בנז'מין שרפנטייה (צרפת), דונה חאווה 
  ניהול משרד הפקה אורורה שניידש (לוקסמבורג) 
  ניהול הפקה סולווייג הרפר (לוקסמבורג) 
  צילום לורן ברונה (צרפת) 
  ע.צילום אלכסנדר ברי (צרפת), לינדה בלאשט (צרפת) 
  סטילס פטרישיה פריבנז (לוקסמבורג) 
  תפקידים נוספים - צילום
אלכס אאך (לוקסמבורג), מצלמה שנייה בנימין חירם, מצלמה שנייה
 
  עריכה קתרין שוורץ 
  ע.עריכה עמנואל יגו (לוקסמבורג) 
  מוזיקה אנדרה דז'יידק 
  עריכת סאונד פיה דומונט (צרפת) 
  מיקס דויד ז'ילאן (צרפת) 
  תפקידים נוספים -עיצוב פסקול
מוראד לואנשי (צרפת), עריכת דיאלוגים ירואן טרויאנס (לוקסמבורג), ע. עריכת סאונד
 
  ליהוק גלית אשכול, קטיה וולף (לוקסמבורג) 
  תפקידים נוספים - ליהוק
אחלאם כדורה, תיאום ניצבים
 
  תאורה יאן ואנדנבוש (לוקסמבורג), מיקי ברדוגו  |  ע.תאורה: סטיבן אלבוש (לוקסמבורג), מוטי אנג'ל, קורנאאל מואיאר (בלגיה), תאיס בופי (צרפת), אורי בן ארי 
  גריפ אמנדין סוארס (לוקסמבורג)  |  ע.גריפ: לואיק ליגנאל (לוקסמבורג), דניס ניקולייב, נחשון קפלן, ג'ונתן קליין 
  הקלטת קול אלן סירונוול (בלגיה) 
  בום מרז'ולאן גיום (בלגיה) 
  תפקידים נוספים - הקלטת קול
פיראס שחאדה, בום יומי ולנטין מזינגראב (צרפת), בום יומי
 
  עיצוב אומנותי כריסטינה שאפר (לוקסמבורג) 
  ע. עיצוב אומנותי מיגל מרקין, מארי יאנזיץ (לוקסמבורג), ג'יליאן סימפסון 
  עיצוב גראפי/כותרות לוראן ברט (צרפת) 
  פרופס/אביזרים מאנו דמולינג (לוקסמבורג) 
  עיצוב תלבושות מגדלנה לאבוז (לוקסמבורג) 
  ע. עיצוב תלבושות חן בלייר, יפעת כנפי, בת חן פור, מתיו יאנסן (לוקסמבורג) 
  איפור יסמין שמיט (לוקסמבורג) 
  תפקידים נוספים - אפקטים ופעלולים
אריק ניקולא סמיט (לוקסמבורג), אפקטים חזותיים
 
  הפקת פוסט דלפין פסאן (צרפת), ז'אן-לוק זהנטר (לוקסמבורג) 
  עיצוב צבע/גריידינג אלכסנדרה פוקה (צרפת) 
  תפקידים נוספים - קרדיטים מיוחדים
סיימון קוקס (לוקסמבורג), אחראי נשקים
 
  גופי שידור/חברות שותפות
yes RTBF (בלגיה)
VOO & BE TV (בלגיה)
 
  פרסים/פסטיבלים חו"ל
פסטיבל ונציה 2018 (מסגרת Orizzonti, זוכה פרס השחקן - קאיס נאשף)
פרסי Asia Pacific 2019 (זוכה פרס התסריט - דן קליינמן וסאמח זועבי)
פסטיבל טוקיו 2018, יפן
פסטיבל ציריך 2018, שווייץ
פסטיבל אודסה 2019, אוקראינה
פסטיבל סיאטל 2019, ארצות הברית
 
  פרסים/פסטיבלים ישראל
פסטיבל הסרטים חיפה 2018 (זוכה פרס הסרט הטוב ביותר ופרס התסריט - דן קליינמן וסאמח זועבי)
 
  קישורים ויקיפדיה
IMDB
 
  מאמרים וביקורות
ראיון עם סאמח זועבי מאת נירית אנדרמן, 5/6/2019 גלריה-הארץ,
ביקורת מאת אורי קליין, גלריה-הארץ, 11/6/2019
ביקורת מאת שמוליק דובדבני, 10/6/2019, ynet
ביקורת מאת גידי אורשר, סולם אורשר, 6/6/2019
ביקורת מאת יעל שוב, טיים אאוט, 6/6/2019
ביקורת מאת אבנר שביט, וואלה, 9/6/2019
ביקורת מאת אורון שמיר, סריטה, 24/6/2019
ביקורת מאת יהונתן צוריה, עין הדג, 6/6/2019
 





השלמות ותיקונים



צרו קשר

שם (חובה)

דואר אלקטרוני (חובה)

נושא

תוכן ההודעה