| | תקציר |
|
הסרט מוגדר ע"י יוצריו כ"שיר אהבה לתל-אביב". נועם, מוכר דיסקים בחנות "האוזן השלישית", לולו, מוכרת ב"סבון של פעם" ויהלי, מנהל משמרת בבית הקפה "אורנה ואלה"... להמשך הסרט מוגדר ע"י יוצריו כ"שיר אהבה לתל-אביב". נועם, מוכר דיסקים בחנות "האוזן השלישית", לולו, מוכרת ב"סבון של פעם" ויהלי, מנהל משמרת בבית הקפה "אורנה ואלה". הם גרים ביחד בלב העיר, מנסים לחיות כמו בני גילם בערים גדולות בעולם, ולהתעלם מהמורכבות של המצב בישראל. כאשר מגיע לתל-אביב אשרף, צעיר פלשתיני שנועם פגש בעת שרות מילואים בגדה המערבית, חייהם משתנים לבלי הכר.
| |
| | שם אחר/לועזי |
|
The Bubble | |
| | משחק |
|
| אוהד קנולר, נועם
|
יוסף סוויד, אשרף
|
| דניאלה וירצר, לולו
|
אלון פרידמן, ילי
|
| זהר ליבה, גולן
|
עודד לאופלד, שרון
|
| ציון ברוך, שאול
|
רובא בלאל-עספור, אחות של אשרף
|
| שרדי ג'בארין, ג'יהאד
|
יעל צפריר, אורנה
|
| יותם ישי, צ'יקי
|
נועה ברקאי, אלה
|
| אליענה בקייר
|
אביטל ברק, דנה
|
| ליאור אשכנזי, בתפקיד עצמו
|
יוסי מרשק, שחקן
|
| מוחמד יאסין
|
אווה חורי, אמא של אשרף
|
| מרב שפר
|
בן קיצוני
|
| עבאד דראוויש
|
זינב דראוויש
|
| יחיה דראוויש
|
ניהייה ג'מאל
|
| אלון חאמאווי
|
נדב נטס, חייל
|
| דורין מוניר
|
דני שגב
|
| אמיר צבי
|
מירה עוואד, סמירה
|
| גור פיפקוביץ
|
עמוס פרידלין
|
| אנה לנדסמן
|
איילת מרגלית
|
| מיקי אביטל
|
דקלה זקס
|
| גל איילון
|
אירית פסי
|
| קרן מנחם
|
נירה רבינוביץ
|
| אורלי טובלי
|
שירה רוזנפלד
|
| לילך שלום
|
עומר סלומון
|
| אורן ברנר
|
נאדר נתור
|
| טאופיק טאיה
|
חנית שמר
|
| משה רוזן
|
ליאור מעוז
|
| מירן סתיו
|
ירון מילגרום
|
| דנה מודן, בתפקיד עצמה
|
גיא פינס, בתפקיד עצמו
|
| עברי לידר, בתפקיד עצמו
|
מיקי בוגנים, בתפקיד עצמו
|
| |
| | בימוי |
|
איתן פוקס | |
| | ע.בימוי |
|
עידית יבנין, מירה שובל, מחמוד סלמה | |
| | תסריט |
|
גל אוחובסקי, איתן פוקס | |
| | הפקה |
|
גל אוחובסקי, רונן בן-טל, אמיר פיינגולד, משה אדרי, לאון אדרי, דודי זילבר, מיקי רבינוביץ | |
| | ע.הפקה |
|
אורן ברנר, גיא שטורק, דודו קריינר, אלי אסתרון, שירלי מזור, מזלית נוריאל | |
| | חברת הפקה |
|
מטרו תקשורת, רונן בן-טל הפקות, פיינגולד הפקות, אוחובסקי-פוקס, סרטי יונייטד קינג | |
| | גופים תומכים |
|
קרן הקולנוע הישראלי | |
| | הפקה בפועל |
|
הלל רוזמן | |
| | תיאום הפקה |
|
סיגל ברק | |
| | ניהול אתרי צילום |
|
איליה ליבמן | |
| | צילום |
|
ירון שרף | |
| | ע.צילום |
|
יובל שחר, מאיר ארד שאול, איתן בן אריה, עופרי שגב, שי פלג | |
| | סטילס |
|
קרין בר, אייל נבו | |
| | עריכה |
|
יוסף גרינפלד, יניב רייז | |
| | ע.עריכה |
|
אסף פיין, תמר גלבץ | |
| | עריכת און ליין |
|
יואב רז, דימה לידחוב | |
| | תפקידים נוספים - עריכה |
|
| |
| | מוזיקה |
|
עברי לידר | |
| | מוזיקה - תפקידים נוספים |
|
| |
| | עריכת סאונד |
|
ארז עייני, אבי מזרחי, רונן נגל, יוסי אפלבאום, רמי והבה, גיל סגל | |
| | אולפני עריכת סאונד |
|
די בי פוסט פרודקשיין | |
| | מיקס |
|
גיל תורן, ישראל דוד | |
| | עריכת אפקטים |
|
ערן פלר | |
| | תפקידים נוספים -עיצוב פסקול |
|
| |
| | ליהוק |
|
יעל אביב | |
| | תאורה |
|
אבי סתת, דרור עידן | ע.תאורה: יורם לופו | |
| | גריפ |
|
רועי מנו | ע.גריפ: אלי כהן (2) | |
| | הקלטת קול |
|
איתי אלוהב | |
| | בום |
|
אלון שפירא | |
| | עיצוב אומנותי |
|
עידו דולב | |
| | ע. עיצוב אומנותי |
|
אור עוזרד, יוגב אזולאי | |
| | עיצוב גראפי/כותרות |
|
להב הלוי | |
| | פרופס/אביזרים |
|
דרור אלחדד | |
| | עיצוב תלבושות |
|
אורן דר | |
| | ע. עיצוב תלבושות |
|
גלי ששון | |
| | איפור |
|
נילי לוי, גליה אזולאי | |
| | ע. איפור |
|
ענת אשכנזי, סבטלנה פאינשטיין | |
| | תפקידים נוספים - איפור |
|
| |
| | הפקת פוסט |
|
שרונה ברנר | |
| | ציוד |
|
FTS, אולפני ג.ג. | |
| | תפקידים נוספים - מאחורי הקלעים |
|
| |
| | גופי שידור/חברות שותפות |
|
| |
| | פרסים/פסטיבלים חו"ל |
|
| פסטיבל ברלין 2007 (מסגרת פנורמה, זוכה פרסי C.I.C.A.E ו-Siegessaule) |
| פסטיבל דבלין לסרטי הומואים ולסביות 2007, אירלנד (זוכה פרס הקהל) |
| פסטיבל דורבן 2007, דרום אפריקה (זוכה פרס התסריט - איתן פוקס וגל אוחובסקי) |
| |
| | פרסים/פסטיבלים ישראל |
|
| פרסי אופיר 2006 (מועמד ל-3 פרסים: שחקן משנה - יוסף סוויד, מוזיקה - עברי לידר, סאונד - ישראל דוד וגיל תורן) |
| |
| | מספר צופים בישראל |
|
108,000 | |
| | תקציב |
|
6,750,000 ש"ח | |
| | קישורים |
|
ויקיפדיה
IMDB
| |
| | מאמרים וביקורות |
|
| ראיון עם איתן פוקס מאת מרב יודילוביץ', 30/6/2006, ynet |
| ביקורת מאת אורי קליין, גלריה-הארץ, 6/7/2006 |
| ביקורת מאת שמוליק דובדבני, 2/7/2006, ynet |
| ביקורת מאת יאיר רוה, סינמסקופ, 30/6/2006 |
| ביקורת מאת גולן כספי, נענע10, 2/7/2006 |
| |
