| | תקציר |
|
במאי סרטים דוקומנטריים יוצא לתעד את חודש אוגוסט כי הוא מאמין שהחודש הזה הוא מטאפורה לכל מה ששנוא בעיניו במדינת ישראל. במהלך עשיית הסרט מגלה הבמאי שגם הוא עצמו נעשה ל"אוגוסט".
... להמשךבמאי סרטים דוקומנטריים יוצא לתעד את חודש אוגוסט כי הוא מאמין שהחודש הזה הוא מטאפורה לכל מה ששנוא בעיניו במדינת ישראל. במהלך עשיית הסרט מגלה הבמאי שגם הוא עצמו נעשה ל"אוגוסט".
| |
| | שם אחר/לועזי |
|
August - A Moment Before the Eruption | |
| | משחק |
|
| |
| | בימוי |
|
אבי מוגרבי | |
| | תסריט |
|
אבי מוגרבי | |
| | תחקיר |
|
שירה רוט-לוי | |
| | הפקה |
|
אבי מוגרבי, סרז' לאלו | |
| | חברת הפקה |
|
les films d'ici | |
| | גופים תומכים |
|
הקרן החדשה לקולנוע וטלוויזיה, קרן מקור לסרטי קולנוע וטלוויזיה, CNC (צרפת) | |
| | צילום |
|
אבי מוגרבי, איתן חריס | |
| | עריכה |
|
אבי מוגרבי | |
| | עריכת און ליין |
|
אילן וייסמן | |
| | מיקס |
|
דומיניק וילארד | |
| | מעבדות |
|
LTC | |
| | הפקת פוסט |
|
אן כהן-סולל | |
| | עיצוב צבע/גריידינג |
|
אורי שיצר | |
| | תפקידים נוספים - מאחורי הקלעים |
|
| |
| | גופי שידור/חברות שותפות |
|
| |
| | פרסים/פסטיבלים חו"ל |
|
| פסטיבל ברלין 2002 (זוכה פרס השלום) |
| Visions du Reel ניון 2002, שוייץ |
| It's All True ריו דה ז'ניירו 2002, ברזיל |
| פסטיבל בואנוס איירס 2002, ארגנטינה |
| פסטיבל זכויות האדם בניו יורק 2002, ארצות הברית |
| פסטיבל בריסביין 2002, אוסטרליה |
| |
| | פרסים/פסטיבלים ישראל |
|
| |
| | קישורים |
|
IMDB
| |
| | מאמרים וביקורות |
|
| |