צילום סטילס: איתן ריקליס


ערבים רוקדיםבמאי: ערן ריקליס2014 / 90 דקות / עברית וערבית, צבע, 1:2.35, HD, דולבי דיגיטל

  תקציר

איאד, ילד מטירה, מקבל הזדמנות לעבור לפנימייה נחשבת בירושלים ומנסה בכל מאודו להשתלב בחברה הישראלית. הוא מפתח חברות אמיצה עם יונתן, החולה במחלת ניוון שרירים, והופך לבן בית בביתו של יונתן ואמו עדנה. ה... להמשך

 
  שם אחר/לועזי Dancing Arabs 
  מבוסס על ספר מאת סייד קשוע 
  משחק
תאופיק ברהום, איאד יעל אבקסיס, עדנה
מיכאל מושונוב, יונתן עלי סלימאן, סאלח
דניאל קיציס, נעמי מרלן בג'אלי, סבתא עאישה
לטיסיה איידו, פהימה ראזי ג'בארין, איאד הילד
נורמן עיסא, המנהל ג'מאל ח'ליפה נאטור, בסאם
קאיס נאשף, וואסים לואי נופי, וג'די
רונה ליפז-מיכאל, מנהלת בית הספר שירילי דשא, מורה לספרות
קרן צור, מורה להיסטוריה אדהם אבו עקל, נידאל הילד
רני דאו, פח'רי הילד טארק קופטי, בעל המכולת
גיגי אדמונד, עובד תנובה רובי ברמן, ג'ייקוב ניומן
חביב זאיד, קייסר דני ברמן, נדב (הילד היהודי)
אימן אספניולי, נידאל קרלוס גרזוזי, פח'רי
עדאל אבו רעיה, אבו דאוד ניתאי דגן, אלעד
אריק ציפקין, אריק עונג עפרון, שי
לאה קמחזי, מורה לתנ"ך אסף יוריה, נגן סקסופון
תו גולן, נגן קונטרבס נוי סיטרון, מלצרית בעטרה
חיים סופר, בריון א' דניאל שחר, בריון ב'
חמאדה עטאללה, סוחר תכשיטים קאדר הריני, מוכר חומוס
ברכה מיטשניק, עובדת חדר אוכל שקד יחיאלי, חיילת
איתי לארי, תלמיד מתחכם יאיר סלע-אופנהיימר, זמר בלהקה של מאמי
רותם אלאג'ם, מאמי יונתן ריקליס, קלידים בלהקה של מאמי
ליאור פרלה, גיטרה בלהקה של מאמי אור בורשטיין, בס בלהקה של מאמי
אורי זליג, תופים בלהקה של מאמי פאולינה וויזוג, נגנית כינור בלהקה של מאמי
יהודה נהרי, שוטר מג"ב יגאל ארובס, פועל ערבי
נעמי פרומוביץ, אמא של נעמי רונן ג'מבה, מתופף רחוב
אנדריי קוקא איהב בחות', רפי/ק
שאדי מרעי, מוחמד/מוקי פיראס נאסר, ג'מאל/ג'ימי
ערן שראל, בעל מסעדה הגר קטני, עובדת מסעדה
אדם אייזנשטט, עובד מסעדה שני קליין, אחות
עמית פיש, מלצרית רביע מנסור, בוחן בגרות
נועה בירן, פקידת בנק אלדד גליק, בוחן בגרות
רועי גוראי, מג"ב מחסום אשרף גלבואה, שומר ווקף
רג'אי סנדוקי, פקיד ווקף
 
  בימוי ערן ריקליס 
  ע.בימוי דורון עופר, אייל אוברוגר, איהב בחות' 
  תפקידים נוספים - בימוי
נועה שי, עוזרת אישית לבמאי
 
  תסריט סייד קשוע 
  ניהול תסריט ג'ורג'ינה עספור 
  הפקה חיליק מיכאלי, מיכאל אקלט (גרמניה), אנטואן דה קלרמונט-טונר (צרפת), אברהם פרחי, תמי ליאון, בטינה ברוקמפר, סיימון אופנלוך (גרמניה) 
  ע.הפקה שחק אבירם, ליאור סלע, ינון שוקרון, אודי ולר, רז וג'ים, יניב שפירו, רועי אהרוני, עומר קטנוב, עודד חכים 
  חברת הפקה UCM - אפיקים מאוחדים סרטים, סרטי יונייטד קינג, (גרמניה) Riva Filmproduction, Heimatfilm (גרמניה), mact productions, Alma Film Productions (צרפת) 
  גופים תומכים קרן הקולנוע הישראלי, המיזם לקולנוע ולטלוויזיה בירושלים, מועצת הפיס לתרבות ולאמנות, Filmforderung Hamburg Schleswig-Holstein, CNC (צרפת), Eurimages (האיחוד האירופי) 
  הפקה בפועל קארן בלז, כריסטיאן פנפרון (גרמניה) 
  תיאום הפקה מיכל וינטרוב 
  ניהול משרד הפקה בר הרפזי, מאיה פישלר 
  ניהול הפקה זוהר חנוני 
  ניהול מחנה יניב קליין 
  ניהול אתרי צילום גיא רז, פבל סימין 
  תפקידים נוספים - הפקה
רובי סטאר, ניהול תחבורה ג'מאל חלילי, ע. ניהול אתרי צילום
רמי קאטיב, תיאום הפקה - מזרחי ירושלים עדנן טאהא, תיאום הפקה - כפר קאסם
איילה עמרם, נערת מים מאי ג'אברין, נערת מים
מנרה ניברון, נערת מים
 
  צילום מיכאל וויזווג (גרמניה) 
  ע.צילום מתיאס פוקס (גרמניה), ג'וליאן טארו היטומי (גרמניה), יוסי בר מוחא, אביחי רוחקין, אדווה שועה 
  סטילס איתן ריקליס 
  מייקינג אוף גל אלעד, אורי דותן 
  תפקידים נוספים - צילום
יורם מילוא, צילום - מצלמה 2 אמנון זלאייט, צילום - מצלמה 2
איתן בן אריה, ע.צילום - מצלמה 2 לאל אוטניק, ע.צילום - מצלמה 2
שי בן אריה, ע.צילום שני - מצלמה 2 ליאור אתרוגי, סטדיקאם
 
  עריכה ריצ'רד מריזי (צרפת) 
  ע.עריכה מלני ביגרד (צרפת), אורי דרדיקמן 
  עריכת און ליין סטפאן מרינה (גרמניה) 
  תפקידים נוספים - עריכה
B-MAC Paris, אולפן עריכה (צרפת) אולפני אדיט, אולפן עריכה
 
  מוזיקה יונתן ריקליס 
  מוזיקה - תפקידים נוספים
יונתן יעקבי, טכנאי הקלטות מוזיקה ברדו אולפני הקלטה, אולפן הקלטת מוזיקה
עמוס הופמן, עוד איהאב נימר, כינור
גיל לבני, גיטרות ליאור פרלה, גיטרות
אייל מטרי, קונטרבס ובס חשמלי יונתן רוזן (2), תופים
אילן קצ'קה, כלי הקשה יונתן ריקליס, פסנתר וכלים אלקטרוניים
אולפני DB, אולפן מיקס מוזיקה קרן ביטון, מיקס מוזיקה
 
  עיצוב פסקול גיל תורן 
  אולפני עריכת סאונד אולפני DB, Technicolor Paris (צרפת), Konken Studios Sound Postproduction (גרמניה) 
  מיקס הרווה בירט 
  עריכת אפקטים שחף וגשל 
  תפקידים נוספים -עיצוב פסקול
ארז עיני שביט, עריכת דיאלוגים פיליפ דונג' (צרפת), ע. מיקס
סטפן קונקן (גרמניה), טכנאי הקלטות
 
  ליהוק יעל אביב 
  תאורה אבי דסברג  |  ע.תאורה: אלי תורג'מן, עמירם שניר, יונתן סלם, טדי פרידגוט, יובל לנדסברג 
  ע.גריפ דניאל קלוז'סקי, יגאל ארובס, ניר הררי 
  הקלטת קול רולף מנזי 
  בום אורן רביב 
  עיצוב אומנותי יואל הרצברג 
  ע. עיצוב אומנותי ניר אלבה, ניקולאי יוסיפוב, קובי חסון, אלי איתן, ינון בוזגלו, נירה יאיר, בשאר חסוניה, בועז קרול, גל בזם, שרון הראל (2), צחי חסון, שירה ליבוביץ', גיא קרול 
  עיצוב גראפי/כותרות לי סעד 
  פרופס/אביזרים תומר אשרת 
  תפקידים נוספים - עיצוב אומנותי
אלי ציון, רכבים מצטלמים עמירם ליכטר, בניית תפאורה
שלמה משה, בניית תפאורה אנדריי צ'רניקוב (רוסיה), ציורי קיר
חגית אוחיון, ציור תפאורה פיני קלויר, נשק וציוד צבאי
 
  ע.פרופס/אביזרים עדי גולני, אלי איתן 
  עיצוב תלבושות חמאדה עטאללה 
  ע. עיצוב תלבושות היתם חדד, אליאס וואקים, חיבה סלמה, סאנה ג'אמאליה, עמיר זידאני 
  איפור זיו קטנוב 
  ע. איפור כרמית בוזגלו, מייב הנפורד, קרן בן שמחון, סיון סגל משולם, קארין אלבז 
  תפקידים נוספים - איפור
זיו קטנוב, שיער
 
  פעלולים דימה אוסמולובסקי 
  תפקידים נוספים - אפקטים ופעלולים
Optical Art Hamburg (גרמניה), אולפן אפקטים חזותיים מרקוס סלצ'וי (גרמניה), אפקטים חזותיים
כריסטיאן ברגדורף (גרמניה), אפקטים חזותיים טים קלינק, אפקטים חזותיים
ערבים רוקדים, אפקטים חזותיים
 
  מעבדות cinepostproduction Atlantik film Hsmburg 
  תפקידים נוספים - מעבדות
גרגורי רוק (גרמניה), אחראי פוסטפרודקשן ג'ונאס שמיד (גרמניה), תיקוני צבע
פיליפ סטוקמן (גרמניה), מאסטרינג
 
  הפקת פוסט שרה אסולין, לורן אקטון 
  יחסי ציבור דורית חורדי 
  ציוד Arri Rental Hamburg (גרמניה), אוטופיה, ג.מ. קולנוע 
  הפצה The Match Factory 
  תפקידים נוספים - מאחורי הקלעים
מחמוד סלאמה, אחראי ניצבים
 
  תפקידים נוספים - קרדיטים מיוחדים
רוזין בשאראת, מדריכת דיאלוגים מוחמד חירזאללה (צרפת), מדריך דיאלוגים (פריז)
 
  גופי שידור/חברות שותפות
ARTE ZDF (גרמניה) New Lineo Cinema
Canal Plus (צרפת) Cineplus Berlin
 
  פרסים/פסטיבלים חו"ל
פסטיבל לוקרנו 2014, שוויץ
פסטיבל טלרויד 2014, ארצות הברית
פסטיבל BFI לונדון 2014, אנגליה
 
  פרסים/פסטיבלים ישראל
פרסי אופיר 2014 (מועמד ל-4 פרסים: שחקן ראשי - תאופיק ברהום, שחקן משנה - מיכאל מושונוב, עיצוב אומנותי - יואל הרצברג, פסקול - גיל תורן)
פסטיבל הקולנוע ירושלים 2014
 
  מספר צופים בישראל 48,114 
  תקציב 11,192,283 ש"ח 
  קישורים ויקיפדיה
IMDB
 
  מאמרים וביקורות
ביקורת מאת אורי קליין, גלריה-הארץ, 27/11/2014
ביקורת מאת שמוליק דובדבני, 30/11/2014, ynet
ביקורת מאת יאיר רוה, סינמסקופ, 28/11/2014
ביקורת מאת עופר ליברגל, וואלה, 27/11/2014
ביקורת מאת אורון שמיר, עכבר העיר, 27/11/2014
ביקורת מאת דורון פישלר, טיים אאוט, 27/11/2014
ביקורת מאת זהר וגנר, הבמה, 30/11/2014
ביקורת מאת איתן ווייץ, קולנוע בראש צלול, 27/7/2014
ביקורת מאת ישי קיצ'לס, ישראל היום, 3/12/2014
ביקורת מאת ג'יי וייסברג (אנגלית), וראייטי, 7/8/2014
ביקורת מאת בויד ואן הויג' (אנגלית), הוליווד ריפורטר, 19/8/2014
 





השלמות ותיקונים



צרו קשר

שם (חובה)

דואר אלקטרוני (חובה)

נושא

תוכן ההודעה