צילום סטילס: יגאל פרדו


לנגד עיניים מערביותבמאי: יוסף פיצ'חדזה1996 / 90 דקות / עברית, שחור לבן/צבע, 35 מ"מ, 1:1.66, דולבי סטראו

  תקציר

סרט מסע טראגי-קומי, המגולל את סיפורו של גרי ראזומוב, ארכיטקט צעיר, החי בברלין בניתוק מוחלט מעברו. עד אשר הודעה פתאומית על מות אביו מחזירה אותו לארץ. בהגיעו הוא מגלה כי רומה. אביו, מדען לשעבר, שהיה ... להמשך

 
  שם אחר/לועזי Under Western Eyes 
  משחק
אייל שכטר, גרי ליאת גליק, תום
עזרא כפרי, וולף כרמל בתו, כרמי
יוחנן הרסון, פקיד קבלה גדעון שמר, איזאק
פיצ'ו בן צור, יהושע יהודה לזרוביץ', איגור
ריקרדו רויסטשר, טרמפיסט לודמילה לובן, ליזה
אמנון פישר, שחקן תיאטרון פאבל ציטרינל, אבא איגור
גלינה סבידנסקי, אמא איגור גיורא אסאולוב, זמר מועדון
יגאל פרדו, חדרן ארתור ראסקונד, גרי הילד
אירינה וולקוב, אמא של גרי יואב שריג, רוכב אופניים
שי שלוש, מפגר צפריר אורן, שחקן תיאטרון ב'
דורון שלם, גבר א' בני יפתח, גבר ב'
 
  בימוי יוסף פיצ'חדזה 
  ע.בימוי אלי דרזי 
  תסריט יוסף פיצ'חדזה 
  ניהול תסריט לילך נגר 
  הפקה דובי ברוך, יוסף פיצ'חדזה 
  ע.הפקה שרון תמיר 
  חברת הפקה סרטי נובמבר 
  גופים תומכים הקרן לעידוד קולנוע ישראלי איכותי, קרן רבינוביץ' - פרויקט קולנוע, הקרן לעידוד הסרט הישראלי - מיסודה של התאחדות ענף הקולנוע בישראל 
  ניהול הפקה גיל פלורמן 
  תפקידים נוספים - הפקה
איילת רוזנשטיין, נערת מים
 
  צילום שי גולדמן 
  ע.צילום אמנון נחומובסקי, גבי וייסמן, מוטי וידן, יעל קלופמן, דניאל בבצ'יק, אולון סיגווי 
  סטילס יגאל פרדו 
  עריכה דב שטויר 
  ע.עריכה יוסי טיסונה, רועי שמואלי 
  תפקידים נוספים - עריכה
אולפני סקנלי, אולפן עריכה
 
  מוזיקה ברי סחרוף 
  עיצוב פסקול דב שטויר 
  עריכת סאונד ארז עיני שביט 
  אולפני עריכת סאונד אולפני DB 
  מיקס גיל תורן 
  תפקידים נוספים -עיצוב פסקול
אריק אייזנמן, ע. עורך סאונד דורון סילבר, ע. טכנאי הקלטות
פיטר מקסוול, מיקסר דולבי סטראו מיק בוגיס, מיקסר דולבי סטראו
 
  תאורה אביב ציפר  |  ע.תאורה: רוני פלורמן, יוסף סידר 
  גריפ שי תגר  |  ע.גריפ: רם שני, יגאל ארובס, חורש ואלד 
  הקלטת קול יואב שריג 
  בום דורון עופר 
  עיצוב אומנותי גיורא אסאולוב, שחר קצב 
  עיצוב גראפי/כותרות פוקרד - צלאל 
  פרופס/אביזרים שלמה אולגיסר 
  עיצוב תלבושות איתמר שגיא 
  איפור ורד יצחקי 
  תפקידים נוספים - איפור
קרוליין קריגר, עיצוב שער
 
  מעבדות Ranks - London, technicolor london 
  תפקידים נוספים - מעבדות
פיטר האנט, גריידינג ריקי הארווד, חיתוך נגטיב
 
  ציוד FTS 
  תפקידים נוספים - קרדיטים מיוחדים
אוסקר-מיקי אלפסי, נהג משאית גיורא אסאולוב, סטוריבורד
כרמל בתו, עורך דין
 
  פרסים/פסטיבלים חו"ל
פסטיבל ברלין 1997 (התחרות הרשמית)
 
  פרסים/פסטיבלים ישראל
פסטיבל הקולנוע ירושלים 1996 (זוכה פרס וולג'ין לסרט הטוב ביותר)
 
  מספר צופים בישראל 4388 
  קישורים ויקיפדיה
IMDB
קליפ של ברי סחרוף מתוך פסקול הסרט
 
  מאמרים וביקורות
ראיון עם יוסף פיצ'חדזה על יצירת הסרט מאת יאיר רוה, העיר, 1996
ביקורת מאת נחמן אינגבר, ידיעות אחרונות, 10/07/1996
ביקורת מאת אורי קליין, הארץ, 05/12/1996 - (c) כל הזכויות שמורות הוצאת עיתון הארץ בע"מ
ביקורת מאת יהודה סתיו, ידיעות אחרונות, 28/11/1996
תיק העיתונות של הסרט
 





השלמות ותיקונים



צרו קשר

שם (חובה)

דואר אלקטרוני (חובה)

נושא

תוכן ההודעה